3月4日 使我能夠繼續前進的不是我的堅持；有很多時候，連我都想放棄這個賽程。異象是發生在你心內的事情；是你內在屬靈的眼睛被開啟了，這個看見使我站起來了。
神能照著運行在我們心裡的大力充充足足的成就一切，超過我們所求所想的。（弗三20）
親愛的朋友們，不論你和我，是在個人裡，或在屬於神的百姓中的一個團體中，只有當我們對於耶穌基督有一個屬靈的看見時，我們才會在基督裡，在那個神完全的、最終的目的上有進步。異象是進步的關鍵。我有必要向你解釋 "異象" 這個詞嗎？我不是在說你用你的肉眼所看到的客觀的東西。異象是你內在屬靈的眼睛被開啟了，異象是發生在你心內的事情。你能說：「因為我已經看見了，這個看見已經徹底地改變了我的生活，這個看見使我站起來了，讓我走上了一條道路，這已經成為我生命中的一種動力，不是我自己，是這個看見使我能繼續行走。」是的，感謝神，事情就是這樣運作的。
我知道我們都需要在不同的層面和因素上負我們的責任，但如果這一切全都要留待我們盡完了我們的責任並做完了我們該做的事，那麼只有求神憐憫我們了！我告訴你——這可能是你的經歷，也可能是你對現在的經歷的解釋——有很多時候，連我都想放棄這個賽程。那是一個很可怕的供認！我確實有很多次，從心裡放棄了這個賽程。它變得如此地艱難，以至於我不能再走下去，所以我放棄了。然而，使我能夠繼續前進的不是我的堅持，而是使徒所說的【運行在我們心裡的大力】。那是甚麼？聖靈在我們裡面注入了一種動力，我們已經看見了，我們不可能否認我們所看見的！我們回不了頭了。你所看見的可能會褪色，它甚至可能被黑暗和困難的日子所遮掩。我們或許能知道保羅的意思，當他說：【被壓太重，力不能勝，甚至連活命的指望都絕了。】（林後一8）這對眾使徒中最偉大的使徒來說是一件可怕的事，然而，接下來發生了甚麼事？保羅是不是放棄了？說：「好吧，我不能再繼續了！」沒有，完全沒有！【運行在我們心裡的大力】使他一次又一次地站起來。以利亞可以尋找他的羅騰樹並說：「求你取我的性命！」但神不同意。神已經在祂偉大的、永遠的旨意中，給了以利亞一個角色，所以他將再次站起來。
www.austin-sparks.net/english/books/001131.html