3月25日 不是動機或意圖的問題,是出於甚麼源頭的問題。在這件事上我們必須向神誠實。十字架會不斷地提出質疑:這是在聖靈裡說的嗎?
因為你不體貼神的意思,只體貼人的意思。…:若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。(太十六23-24)
十字架只是說有一種制度要被擱置在一旁,儘管它是虔誠的、動機良好的或善意的,但仍然是從人的天然狀態中產生的(不一定是反抗神或有意識的與神對抗,而只是人照著他天然的狀態表現他自己),十字架說這整個制度要被擱置一旁。神已經對人在天然狀態下的表現,進行了明斷公正的審判,並且禁止了它。在主耶穌的十字架上,神終於可以說:「你們在天然的狀態下不能事奉我,也不能結出任何果子來榮耀我!你有可能出去作工、勞苦,並且因為試圖服事我而過勞;但你仍然不能從自己,靠任何天然的資源,為我結出果實。」唯一能達到神的目的,就只能在生命裡——那是永遠的、神聖的、屬天的生命——這生命乃是出自於聖靈。
那是多麼的絕對!多麼徹底地解釋並剖析了這一切!就像在我們所說的事情中,十字架會不斷地提出質疑:「這是在聖靈裡說的嗎?」僅僅問自己「我是出於好心嗎?」,「我是為著主的嗎?」是不夠的;但是若是問說:「我這樣說,我這樣做,是我在聖靈裡做的,還是我自己做的?」這就不是動機或意圖的問題,而是我們這樣做是出於甚麼源頭的問題。我們每天都必須確認,我們的生活必須是順從聖靈的,當我們意識到有一些是出於我們自己的意志時,在這件事上我們必須向神誠實。
By T. Austin-Sparks, from The Battle For Life - Chapter 3 (生命之戰 - Ch3十字架與生命的關係, 1935)
www.austin-sparks.net/english/books/000704.html
www.austin-sparks.net/english/books/000704.html