3月17日 這種栽種的性質正是我們所熟悉的。一個多麼深沉的黑暗過程。更深的死亡。在祂死的樣式裡。與祂一起。向下扎根。問題的癥結將是忍耐、穩定和站立的能力。
我們若在祂死的樣式裡與祂栽種在一起,也必要在祂復活的樣式裡與祂栽種在一起。(羅六5。另譯)0317
請允許我提醒你們,這種栽種的性質正是我們所熟悉的——【在祂死的樣式裡與祂栽種在一起】,這是使徒的話,【我們若在祂死的樣式裡與祂栽種在一起,也必要在祂復活的樣式裡與祂栽種在一起。】(羅六5。另譯)仇敵常常是神所使用的工具,將我們更深地植入基督的死裡;他的侵犯,他的攻擊,他的指責,是的,這一切都是他的作為。主不是邪惡的來源,但祂允許仇敵有這樣的作為;因此,我們的心常常大聲呼喊:「為甚麼主會允許在我們的生活中出現這種事情?」那件事意味著一個多麼深沉的黑暗過程。為甚麼主會允許它?神原本可以阻止它的。你要知道,藉著那件事,我們被植入了主耶穌的死裡。我們比以往任何時候都更多地被帶到了自己的盡頭;是的,因此,我們比以往任何時候都更多地認識主,並被帶到一個地步,使魔鬼下次不那麼容易撼動我們。
這是主行使祂的主權,使我們經歷更深的死亡。【在祂死的樣式裡與祂栽種在一起】。在最初的時候,你就被栽種在那裡了嗎?你已經栽種在被釘死的基督裡了嗎?或者你是那些依附於某些東西的人?你被栽種了嗎?當更深的栽種來的時候,請記住是根部向下扎根的時候,問題的癥結將是忍耐、穩定和站立的能力;但是,之後,將有更豐碩的果實。
By T. Austin-Sparks, from Rooted and Grounded ( 紮根和栽種, 1933)
www.austin-sparks.net/english/002932.html
www.austin-sparks.net/english/002932.html