1月2日 你可能不得不進入一個沒有太多屬靈豐富餵養的地方。你也可能不得不進入甚麼都有，就是沒有屬靈的安息。你甚至可能不得不進入衝突，面對仇敵排山倒海的行動。請記住，你是在基督裡。

若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。（林後五17）0102

        聖經非常清楚地教導我們，基督已經從這個舊造中被帶出來了，並且在天上被安置在神的右邊；另一方面，聖經也向我們表明，基督在神的右邊，並且我們與祂有屬靈的聯合。這屬靈的聯合意味著我們在基督裡，在屬天的範圍裡，我們與基督也為著相同的屬靈的目的，並有分於一樣的屬靈資源。…在關於我們主耶穌的偉大真理上，在我們被帶進這個新造的偉大領域上，我們祈求神賜給我們一個真實的、屬靈的、敏銳的、鮮活的領會，好使我們能應用這樣的領會，操練這樣的領會，日復一日地將它付諸實踐。 

        你可能不得不進入一個外在沒有太多屬靈豐富，沒有太多的餵養的地方；但請你記住，你有基督，整個美地就在你面前。你可能不得不進入甚麼都有，就是沒有安息，沒有屬靈的安息的狀態中；一切都是煩惱，顧慮，受壓，緊張。請你記得，你在這美地上，你在基督裡，你有祂作為你的安息。你可能不得不進入衝突，進入爭戰，面對仇敵排山倒海的行動，要使你屈服；這時，請記住，你是在基督裡，基督是那得勝者，基督得著了完全的，最終的勝利。無論仇敵對此有甚麼說法，基督是那得勝者仍然是事實。在榮耀神的生活裡，基督是一切我們所需要的。這就是基督的所是，是我們在新造中所擁有的。 

By T. Austin-Sparks, from The Essential Newness of the New Creation - Chapter 4 (新造的新鮮實質 - Ch4新造的神聖屬性, 1935)
https://www.austin-sparks.net/english/books/002212.html

Voice in the Wilderness