1月14日 我們的靈性，屬靈的實際，是由我們在所做的每一件事情上，支取屬天的資源所組成。你可以在日常生活瑣碎的事情上成為一個見證，一個證據。

我靠著那加給我力量的，凡事都能做。（腓四13）0114

        基督的靈性並沒有與祂日常生活中實際的情況遠遠地分開，祂是把屬天的力量和資源帶到日常生活中的實際事務上。你可以在靈性生命裡洗刷大門，洗衣服，拖地板，做任何這些日常的家務事。人們似乎認為，屬靈的工作和日常的工作，例如家務勞動，是兩回事。他們談論屬靈的工作和其他的工作；然而，你可以在做任何應分做的事上，將屬天的資源帶進來，你可以在做這些事情的時候成為一個見證。

        大多數人沒有機會在講台的服事上支取屬天的資源，在大多數情況下，他們的工作是常規的，日常的，而且很多時候他們完全無法感覺需要屬天的資源。他們很容易認為，如果他們有一些屬靈的事工需要完成，如果他們不得不去參加一個聚會，或者與一些人談論屬靈的事情，他們才需要尋求主的幫助，然後主就會帶他們完成那些事工。對於瑣碎的事情和一般的工作，這種需要屬天資源的想法，往往是完全沒有出現在他們的腦海中。然而，同樣的資源，必須進入我們所認為的普通工作，就像進入我們所謂的屬靈工作一樣。我們所做的一切事都必須在屬靈的基礎上完成，因此也就成為一個見證。為了完成一天例常的工作，通常我們所需要的不只是一些屬人的資源而已。我們的靈性，我們屬靈的實際，是由我們在所做的每一件事情上，支取屬天的資源所組成的。我們必須謹慎小心，我們是如何劃分我們的生活，免得我們把屬靈的和所謂 "其餘" 的生活分開了。 

By T. Austin-Sparks, from The Risen Lord and the Things Which Cannot be Shaken - Chapter 10 (復活的主與不能動搖的事 - Ch10神聖的目的與供應, 1936)
www.austin-sparks.net/english/books/002225.html

Voice in the Wilderness