1月10日 在這個世界上我們可能非常微不足道算不得甚麼。但若在基督裡，我們就處於一個至高無上的地位。他主宰了這整個形勢。是照著無窮生命的大能。這就是為甚麼祂是頭的原因。

那首先的人亞當成了活的魂，那末後的亞當成了賜生命的靈。（林前十五45。另譯）0110

        對神而言，一切事物的關鍵乃是生命…我們必須認識：基督的超越性、至高無上的地位、大能、能力以及萬有在與祂作頭的關係中，都是就著祂在生命中的特權而言的。祂是神的兒子，祂被賦予生命，神賜給祂權柄，將生命賜給一切相信祂的人，這就是為甚麼祂是頭的原因。你可以讓人在某種的職位上，使他們成為教皇，他們也可以大大地主張自己，但那又能代表甚麼呢？當他們遇到死亡的時候，他們能做甚麼呢？但是我們若能帶進來一個人，擁有生命的能力，能勝過死亡；僅管祂在這地上一直是卑微的，然而祂是頭，祂是全能者，祂是主，那情況就大大的不同了。你可以把世人所知道，所有最偉大的醫生，都帶到死亡的面前，然而當死亡掌權的時候，他們是無助、是無能為力的。但是，假設你能帶進來一個小小、微不足道的人，他甚麼都不是，在這個世界上沒有任何能力，沒有經過訓練，然而那一個人被賦予了生命的力量，能戰勝死亡，他就勝過了所有這些人，他們在他的面前就甚麼都不是，他主宰了這整個形勢。 

        基督是頭，不僅僅是經由神的設立與任命，基督是頭，乃是照著無窮生命的大能。我們可能在這個世界上是非常微不足道的人，在這個世界上算不得甚麼，但是只要我們有基督，在祂生命的豐盛裡，我們就處於一個至高無上的地位，我們就使所有那些偉大的組織和機構都歸無有。這是一件屬靈的事，是來自於基督的衝擊和影響；不是傳統，不是歷史，不是神學，乃是屬靈的力量，在祂以生命的方式的同在中，藉著信心和公義所生發的。 

By T. Austin-Sparks, from The Meaning of Christ - Chapter 1 (基督的意義 - Ch1帶進一個人, 1946-47)
www.austin-sparks.net/english/books/001873.html

Voice in the Wilderness