5月5日 每一件事都是從上頭來的，是源自於對屬天資源的取用；那就構成一個屬靈的生活和事奉。來到一個巨大力量的源頭。祂來運作並使我們驚奇。倒空和破碎不是它最終的目的。

眾百姓都受了浸，耶穌也受了浸。正禱告的時候，天就開了，聖靈降臨在他身上，形狀彷彿鴿子；又有聲音從天上來，說：「你是我的愛子，我喜悅你。」（路三21-22）

        來到與基督作為一個人所在相同的地位上，並且站立在其上乃是一件重大的事，那是來到一個巨大力量的源頭，我們知道在那裡有屬天無限的資源。我想我們不是立刻就能夠達到那種光景，我們只能漸進的達到那個地步，並且我們只有藉著訓練與學習才能達到，這樣的訓練和學習是以各樣的形式臨及我們，把我們帶到一個完全降服依靠的情形裡，這樣的降服與依靠並不是以倒空和破碎作它最終的目的，這樣的訓練和學習乃是伴隨著神的恩典，藉著神的慈心善意，當我們倒空虛己的時候，祂要使祂的豐滿向我們洋溢。 

        神的工作有積極的一面，也有消極的一面，神並不是以消極一面的作為來做祂最終的目的；相反的，當祂來破碎，當祂來倒空的時候，祂乃在積極的這一面來運作並使我們驚奇。每一次祂這樣作的時候，我們都必須承認，那是主，不是我們。我們是藉著訓練與學習，漸進的知道有一個屬天的資源，是遠遠超過在人裡面所有的可能性，並且那些資源的運作是活而有功效的。 

        這樣的運作就構成屬靈的經歷——這就是使我們生活或事奉成為屬靈的原因；這乃是一個出於天的生活，是源自於對屬天資源的取用，那就是屬靈的經歷，那就構成一個屬靈的生活和事奉。那些資源並不是取自於自己或是世界，那些資源乃是來自於上頭；那個管理不是在地上出於人的，也不是屬乎這世界，而是從上頭來的。每一件事都是從上頭來的，並且每一件事也都不是出於人的，這就使我們的生活或工作成了一個屬靈的生活和工作。 

By T. Austin-Sparks, from Boundless Heavenly Resources (無限量的屬天資源, 1937)
www.austin-sparks.net/english/001521.html