5月4日 每一個神聖祝福都伴隨著危險。順著真理的方向前行的路上有許多危險,也可能讓我們陷入困境。因為我們把真理的某些方面,放在一個與真理不平衡的不相稱的地方。願神賜給我們悟性。
…,就是基督在你們裡面成了榮耀的盼望。(西一27)0504
關於基督在天上和基督在信徒裡面的重要性,我們覺得需要說給大家知道;也就是說,一個是客觀的,一個是主觀的。我們應該對真理保持適當的平衡,這一點非常重要。我們有很多問題是來自於不平衡地強調真理的某些方面。知道真理是一件好事,因為真理而喜樂也是一件好事,但即使是真理也有可能讓我們陷入困境。順著真理的方向前行的路上有許多危險,甚至是順著屬靈的真理也是如此。落入這些危險中的神的百姓不在少數,不是因為他們缺乏光而受苦,而是因為他們的光沒有得到適當的調整和平衡而受苦;因此,我們非常有必要以正確的視角和比例來看待真理。過分強調任何一方面總是會導致屬靈的傷害,而且往往會導致災難。
許多主的器皿,被主興起和使用,他們的歷史最終成了一個悲慘的故事,失去能力和果效,因為他們所強調的是不平衡的,因為他們把真理的某些方面,是與真理相輔相成的方面,放在一個與真理不相稱的地方。…如果我們過分強調主觀性,我們就會減損基督的榮耀;如果我們過分強調客觀性,我們就會減損神的旨意。這是神在基督裡的工作,也是神在基督裡的旨意:這兩件事都必須各有其位置。願神賜給我們悟性,使我們進入一個安息之地,並從潛伏在每一個神聖祝福附近的危險中被拯救出來。
By T. Austin-Sparks, from Christ in Heaven and Christ Within ( 天上的基督和裏面的基督, 1934)